The new Washington program aims to help low- and moderate-income families lease or buy electric vehicles with some of the most generous incentives offered in the U.S.