Virginia lawmakers have approved legislation to tighten vehicle emission standards and promote electric vehicles.