One of Wyoming’s four coal plants will be closed and the site repurposed for a 345-MW advanced nuclear reactor, officials said Wednesday.