ReliabilityFirst's penalty settlement comes as the Twin Ridges facility transitions to its third owner in four years.