Critics of Washington’s cap-and-trade system blame it for the state's high gas prices, but defenders say other factors are at play too.