FERC ordered show-cause proceedings for Commonwealth Edison’s formula rate protocols, saying that they may not provide adequate transparency.