Maryland and Delaware joined six other Eastern states in asking EPA to impose tighter controls on nine “upwind” PJM states they say are sending pollution over their borders.