Three New England states are combining their buying power to purchase clean energy resources and transmission to deliver it.