ISO-NE chose Eversource Energy and National Grid to build a $740 million land-based transmission project to solve reliability problems in the Boston area, rejecting a more expensive undersea cable proposal by NextEra.