Eversource announced plans to reduce its investments in Connecticut by about $500 million over the next five years because of the “negative regulatory environment” at the Public Utilities Regulatory Authority.