The New Orleans-based utility said the summer’s record-setting temperatures led to ”very strong” third-quarter results, providing an opportunity for the company to flex its investment plans.