Dominion Energy is embarking on a “top-to-bottom” review of its investments and operations to address underperforming share values, the company announced.