Zero-emission buses, box trucks and tractor trailers have already generated billions in economic activity and created hundreds of thousands of jobs, EDF says.