NextEra boosted its adjusted earnings by 5% in the fourth quarter and 11% for all of 2016, despite falling short of investor expectations on both measures.