The ruling by the Albany County Supreme Court stayed regulations that would have required guaranteed savings from retail suppliers for new customers and those with renewing contracts.