ComEd is teaming with an engineering company to boost the reliability of Chicago’s electrical grid and protect it against terrorism by installing three miles of superconductor cable beneath the city’s Loop district.