A bill in the Washington State Senate would establish a cap-and-trade program to gradually limit the state’s emissions and fund decarbonization efforts.